Стислий довідник для батьків, які хотіли б перевезти до Польщі дітей підготували на сайті yavp.pl.

Які документи треба мати, щоб виїхати з України:

  • біометричний закордонний паспорт  або
  • не біометричний закордонний паспорт з візою
  • дозвіл на виїзд від батьків (якщо дитині не виповнилося 16 років і вона подорожує з одним з батьків або без батьків)
  • свідоцтво про народження (якщо у дитини та батьків різні прізвища)
Що треба мати, щоб в`їхати до Польщі:
  • біометричний паспорт
  • не біометричний закордонний паспорт з візою
  • фінансові засоби на покриття розходів під час перебування (якщо в`їжджаєш за біометрією) – мінімум 300 злотих
  • білет або гроші (200 зл) на зворотній квиток (якщо в`їжджаєш за біометрією)
  • адреса місця, де дитина буде проживати на території Польщі
Як отримати візу в Польщу дитині:
  • власники карти поляка можуть отримати річну державну візу (“крайову”) разом з батьками
  • учбова віза (для навчання в дошкільному закладі, школі, ліцеї тощо)
На якій підставі й скільки дитина-іноземець може перебувати в Польщі легально?
  • біометричний паспорт – до 90 днів
  • віза – до кінця дії візи
  • печатка про подання документів на карту побиту – до моменту прийняття рішення воєводою
  • карта часового побиту – максимум 3 роки
  • карта сталого побиту – без обмежень
  • карта довготривалого резидента ЄС  – 5 років (далі технічно отримується нова)
Які умови треба виконати, щоб отримати карту побиту дитині:
  • хоча б один з батьків повинен мати джерело стабільного й регулярного доходу (наприклад, трудовий договір);
  • дохід повинен бути не нижчим, ніж 515 злотих нетто на 1 члена родини, що залишається на утриманні;
  • дитині потрібно запевнити місце проживання (підтвердженням цього може бути, наприклад, умова найму, куди вписано дитину).
Що потрібно, аби записати дитину в дитячий садок в Польщі
  • стати в чергу через інтернет (особливо це стосується державних садків)
  • у квітні публікують списки дітей, зарахованих до конкретного садка. Якщо дитина потрапила до списку, батькам треба донести до дирекції документи дитини:
  1. заява батьків
  2. закордонний паспорт / або свідоцтво про народження (перекладене на польську мову судовим перекладачем)
  3. карта щеплень  (переклад на польську мову)
  4. документи, що легітимізують перебування дитини на території Польщі (наприклад, карта побиту)
На яку допомогу (льготи) можуть розраховувати батьки-іноземці
  • повернення податку на дитину (оформляється під час складання річного податкового звіту PIT-37 та стосується навіть дітей, які знаходяться на утриманні навіть за межами Польщі)
  • щомісячні виплати на дитину до 18 року життя за програмою уряду 500+
  • щорічна допомога на дитину-школяра 300+
  • пільги на проїзд дітей в громадському транспорті (у деяких містах – безкоштовний проїзд)
  • компенсація витрат на оплату приватних ясель або няні (програми діють в деяких містах)
Діти в Польщі – це обов’язково знати кожному з батьків:
  • шкільна освіта у Польщі є обов’язковою для всіх дітей, навіть якщо вони перебувають у країні нелегально
  • в Польщі заборонені будь-які тілесні покарання дітей
  • до 16 року життя дитина може працювати тільки в галузях культури, мистецтва, спорту чи реклами
  • поки дитині не виповнилося 18 років вона може працювати тільки з письмової згоди батьків/

ЗАЛИШТЕ ВІДПОВІДЬ

Будь ласка, введіть свій коментар!
Введіть своє ім'я тут